｢多くの人にフラとアロハの精神をシェアすること」　
これは、私たちのクム、クム ナヴァヒネの教えです。私たち、ハラウ・フラ・オ・ナヴァヒネイン・ジャパンは、クムの教えに基づき、基礎からフラを学んでいます。
「1人でも多くの人にフラの楽しさを知ってもらいたい」　
そんな気持ちで作ったこの教室が、私たちの居場所となり、お互いに助け合い、分かち合いながら、
「フラを愛する気持ち」で一つになれればと思っています。
Love and aloha
Alaka'i Ayane Kaleo Ueda

　　　　　　

Aloha e from Kumu Nawahine　　　　

E komo mai...Halau Hula 'O Nawahine shares hula with all who are interested in learning the basics and style of hula.  It begins with one's heart loving all that is taught, showing emotion in the dance, and sharing that hula with everyone.  So come and experience the hula with us. 
Mahalo nui loa...Kumu Nawahine

私たち、ハラウ・フラ・オ・ナヴァヒネ・イン・ジャパンは、ハワイ オアフ島 カネオヘに本校を持つ、フラ ハラウ（フラの教室）です。

クム フラ（フラの先生）の指導の下、修業を重ねたアラカイ（インストラクター）が、
基礎から丁寧に指導致します。